NET『日曜洋画劇場』（1975年1月5日放送）版日本語吹替音声収録！
日本語吹替はTV放送版&ソフト版と2バージョン収録

●劇場公開時の映画チラシを使用した日本オリジナルデザインアウターケース仕様。
●近代映画社刊「スクリーン」の劇場公開時掲載記事等を凝縮したオリジナルブックレット（8P）封入（アウターケースサイズ）。
●NET(現：テレビ朝日)『日曜洋画劇場』（1975年1月5日放送）版日本語吹替音声収録！ソフト版吹替も同時収録。

【ストーリー】
「『激突！』は機械への批判だ。僕は早い段階で、この映画のすべては技術社会全体が完全に崩壊したことを描くことだと心に決めていた」---スティーブン・スピルバーグ！

【スタッフ&キャスト】
監督：スティーブン・スピルバーグ
原作・脚本：リチャード・マシスン
製作：ジョージ・エクスタイン
撮影：ジャック・A・マータ
編集：フランク・モリス
音楽：ビリー・ゴールデンバーグ

デイビット・マン：デニス・ウィーヴァー（穂積隆信 / 原康義）
妻：ジャクリーン・スコット（沢田敏子 / 日下由美）
カフェの主人：エディ・ファイアストーン（村松康雄 / 後藤敦）
バスの運転手：ルー・フリッゼル（加藤正之 / 石住昭彦）
※日本語吹替（TV放送版 / ソフト版）